skip to Main Content
Inloggning endast för admin:

Ordlista över inuitiska kajaktermer.

Sammanställt av: Magnus Thor Magnusson, Oslo, Norge. Urval och översättning (från danska/engelska till svenska) av Jens Marklund.

Aaraq  Ärmstrutar

Aaqqatit  Handskar

Anguilerut  Kajakkniv

Aquut  Fena

Ipuitsoq  Kajakkniv

Isserfik  Svankstöd

Issiaataq  Kajaksits

Kalippoq  Att bogsera

Kallu  Spetsbeslag på paddel

Kalutit  Bogserutrustning

Kapussivoq  Flotte av två kajaker

Kinngusaqattaarpoq  Att öva roll

Kinnguvoq  Att kantra

Kujaaq  Köl

Kuserfik  Droppring

Makittalik  En person som kan rolla

Makittaqanngitsoq  En person som ännu inte lärt sig rolla

Mulik  Paddelblad

Naajunnaaq  Läsidan

Narnippoq  (Narnikaarpoq) Att paddla hårt

Nimeq  Surrning

Norsaq  Kastträ

Nulluarpoq  Säl, som lugnt ligger på rygg i vattenytan

Nusuartigiit  Parbogsering

Oqqoq  Läsidan

Paaq  Sittbrunnssarg

Paarpoq  Att paddla kajak

Paatit  Kajakpaddel, dubelbladig

Pautik  Kajakpaddel (Thule)

Piaaqqisiaq  Kultkajak

Qaannap pisatai  Kajakutrustning

Qaannivik  Kajakställning

Qaannivoq  Att dra upp kajaken på land

Qajaalaq  Ensam kajakpaddlare på sjön

Qajaaraq  Barnkajak

Qajaaraq  En liten kajakpaddlare (barn)

Qajaavoq  Att dö i kajaken

Qajalukaq  Att börja paddla kajak

Qajaq  Kajak

Qajaq  imarsiut Jaktkajak

Qajaq  kujaannalik Stormkajak

Qajaqat  Kajakkamrat

Qajarmioq  Kajakkniv

Qajartaq  Kajak som ledsagar annan båt

Qajartorneq  Kajakpaddling

Qajartuarpoq  Att paddla kajak för nöjes skull

Qajavik  Fullbefaren kajakpaddlare

Qamavoq  Att vänta på en säl

Qilermippoq  Att göra flotte av två kajaker

Saloqqutit  Kajakdräkt

Sannerut  Ters

Seeqqortarfik  Knästöd

Siu  Förstäv

Tasiaq  Paddelns mittenstycke

Terlik  Säl som ligger lugnt I vattnet

Tuilik  Kajakjacka (i ett med sittbrunnskapell)

Tukerumiaq  Spännhult (fotstöd)

Ueqattaarpoq  Att öva räddning/roll

Uppateqisarpoq  Nybörjares försök att hitta balansen

Usiaq  Last på akterdäck

Usiarpoq  Att ha last på akterdäck

Back To Top